hình thanh Tiếng Trung là gì

• 形声 <六书之一。形声是说字由'形'和'声'两部分合成, 形旁和全字的意义有关, 声旁和全字的读音有关。如由形旁'氵(水)'和声旁'工、可'分别合成'江、河'。形声字占汉字总数的百分之八十以上。>
  

• hình     形状 刑罚 刑事 似乎; 好象 ...
• thanh     调号 声 thanh bằng. 平声。 bốn thanh. 四声。 清 量 一把; 一枝; 一根 ...

• 我以为该通知卡特警探了
  Tôi nghĩ đã đến lúc cập nhật tình hình Thanh tra Carter.
• “可以通过通信信道传输”
  thể được hình thanh thông qua hoạt động giao tiếp”.
• 怎么保养身体的零部件呢?
  Làm thế nào để giữ thân hình thanh mảnh?
• 快去找一个 宝剑感压阀
  1 miếng kim loại có hình thanh gươm.
• 盆栽蛋糕制作宝剑匣中鸣
  Bánh socola tạo hình thanh kiếm
• 这真是太美妙了，她会高兴地践踏她姐姐娇嫩的身体。
  Nó tuyệt vời đến nỗi nàng ắt sẽ vui mừng đạp lên thân hình thanh nhã của em gái nàng để có được nó.
• 这真是太美妙了，她会高兴地践踏她姐姐娇嫩的身体。
  Nó tuyệt vời đến nỗi nàng ắt sẽ vui mừng đạp lên thân hình thanh nhã của em gái nàng để có được nó.
• 我介绍了小米的各种运动鞋，但从未提及更优雅的款式。
  Tôi trình bày nhiều loại giày thể thao từ Xiaomi, nhưng không bao giờ đề cập đến các mô hình thanh lịch hơn.
• 支付模式也符合学校强调创造力和解决问题的独立性理念。
  Mô hình thanh toán cũng phù hợp với triết lý của trường nhấn mạnh đến sự sáng tạo, giải quyết vấn đề và độc lập.
• 想到这里，韩立开始注意各个摊点，留心是否有卖和那画有小剑的符箓一样的灵符。
  Nghĩ tới đây, Hàn Lập bắt đầu chú ý các quầy hàng, để ý có bán phù lục có họa hình thanh kiếm giống như vậy hay không.